父の台湾での最初の赴任地は、基隆から程近い四脚亭の公学校でした。 　四脚亭は、台湾北部の炭鉱地帯の一集落。公学校と言うのは、現地人の子弟を対象にした義務教育の機関で、内地人向けの小学校と同じく６年制でした。日本語を全く知らない現地の子供たちに、台湾語の心得が全くない教師が、「ハナ、ハト、マメ」から教えようと言うのですから、並大抵の苦労ではなかっただろうと思います。